Datenschutzerklärung
Stand: September 2026
1. Datenschutz auf einen Blick
Allgemeine Hinweise
Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Ausführliche Informationen zum Thema Datenschutz entnehmen Sie dieser Datenschutzerklärung.
Datenerfassung auf dieser Website
Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung auf dieser Website? Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten finden Sie im Abschnitt „Hinweis zur verantwortlichen Stelle“.
Wie erfassen wir Ihre Daten? Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen – etwa per E-Mail, Telefon oder bei einer Online-Terminbuchung. Andere Daten werden beim Besuch der Website automatisch durch unsere IT-Systeme (Server-Logfiles) oder – nach Ihrer Einwilligung – durch Analyse-Technologien erfasst. Das sind vor allem technische Daten wie Browser, Betriebssystem, Uhrzeit des Seitenaufrufs und IP-Adresse.
Wofür nutzen wir Ihre Daten? Ein Teil der Daten wird erhoben, um eine fehlerfreie und sichere Bereitstellung der Website zu gewährleisten. Andere Daten werden – nur mit Ihrer Einwilligung – zur Reichweitenmessung und zur Analyse des Nutzungsverhaltens verwendet.
Welche Rechte haben Sie bezüglich Ihrer Daten? Sie haben jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten (Art. 15 DSGVO) sowie Rechte auf Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21 DSGVO). Erteilte Einwilligungen können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Zudem steht Ihnen ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde zu.
2. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen
Hinweis zur verantwortlichen Stelle
Verantwortliche Stelle im Sinne der DSGVO ist: Thore Westphal, Birkenstr. 8, 21445 Wulfsen, Deutschland. E-Mail: anfrage@twmarketing.de, Telefon: +49 (0)4173 4138164.
Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet.
Datenschutzbeauftragter
Es besteht keine gesetzliche Pflicht zur Bestellung eines Datenschutzbeauftragten (Art. 37 DSGVO, § 38 BDSG). Bei Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich bitte direkt an die oben genannte verantwortliche Stelle.
Rechtsgrundlagen der Verarbeitung
Wir verarbeiten personenbezogene Daten auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, ggf. i. V. m. § 25 Abs. 1 TDDDG), zur Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO), zur Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO) sowie zur Wahrung unserer berechtigten Interessen an einer sicheren, funktionsfähigen und wirtschaftlich betriebenen Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Widerruf Ihrer Einwilligung zur Datenverarbeitung
Viele Datenverarbeitungsvorgänge sind nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung möglich. Sie können eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen – etwa über die Cookie-Einstellungen dieser Website oder per E-Mail an uns. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.
Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)
Wenn die Datenverarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO erfolgt, haben Sie jederzeit das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, gegen diese Verarbeitung Widerspruch einzulegen. Werden Ihre Daten zum Zwecke der Direktwerbung verarbeitet, können Sie jederzeit ohne Angabe von Gründen widersprechen.
Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde
Im Falle von Verstößen gegen die DSGVO steht Ihnen ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde zu, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres gewöhnlichen Aufenthalts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes. Für uns zuständig ist die Landesbeauftragte für Datenschutz Niedersachsen, Prinzenstraße 5, 30159 Hannover.
Speicherdauer
Soweit in dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt ist, verbleiben Ihre personenbezogenen Daten bei uns, bis der Zweck für die Verarbeitung entfällt. Bei einem berechtigten Löschersuchen oder Widerruf einer Einwilligung werden Ihre Daten gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen (z. B. handels- oder steuerrechtlich) entgegenstehen.
Datenübermittlung in Drittländer
Teilweise werden Daten an Empfänger in Drittländern, insbesondere in die USA, übermittelt (z. B. Google, Cloudflare). Die Übermittlung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO), auf Basis des EU-US Data Privacy Frameworks – sofern der Empfänger zertifiziert ist – oder auf Grundlage von Standardvertragsklauseln der EU-Kommission (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO). Wir weisen darauf hin, dass in den USA kein dem europäischen Recht gleichwertiges Datenschutzniveau garantiert werden kann und ein Zugriff staatlicher Stellen nicht vollständig ausgeschlossen ist.
SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung
Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://“ auf „https://“ wechselt.
3. Hosting und technische Bereitstellung
Hosting über Lovable
Diese Website wird mit der Plattform Lovable erstellt und gehostet. Anbieter ist die Lovable Labs Incorporated bzw. die Lovable Labs AB (Schweden), Sveavägen, Stockholm. Lovable verarbeitet in unserem Auftrag technische Daten, die Ihr Browser beim Aufruf der Website automatisch übermittelt.
Die Auslieferung der Seiteninhalte erfolgt über die Content-Delivery- und Edge-Infrastruktur von Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA. Cloudflare verarbeitet dabei ebenfalls Verbindungsdaten und schützt die Website vor Angriffen und Überlastung.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer sicheren, schnellen und zuverlässigen Bereitstellung unseres Onlineangebots). Mit den eingesetzten Dienstleistern bestehen Verträge zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.
Weitere Informationen: https://lovable.dev/privacy und https://www.cloudflare.com/privacypolicy/.
Server-Logfiles
Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in so genannten Server-Logfiles, die Ihr Browser automatisch übermittelt: Browsertyp und -version, verwendetes Betriebssystem, Referrer-URL, Hostname des zugreifenden Rechners, Uhrzeit der Serveranfrage und IP-Adresse.
Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen. Die Erfassung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der technisch fehlerfreien Darstellung und Sicherheit seiner Website. Die Logdaten werden nach kurzer Zeit gelöscht, soweit sie nicht zur Aufklärung von Sicherheitsvorfällen benötigt werden.
Cookies und ähnliche Technologien
Unsere Website verwendet Cookies bzw. vergleichbare Technologien (z. B. Local Storage). Technisch notwendige Cookies, die für den Betrieb der Website und die Speicherung Ihrer Datenschutz-Einstellungen erforderlich sind, werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO bzw. § 25 Abs. 2 TDDDG ohne Einwilligung gesetzt.
Alle nicht notwendigen Technologien – insbesondere zur Analyse und Reichweitenmessung – werden nur nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung gemäß § 25 Abs. 1 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO eingesetzt. Ihre Einwilligung können Sie jederzeit über die Cookie-Einstellungen widerrufen. Sie können Cookies zudem in Ihrem Browser deaktivieren oder löschen; die Funktionsfähigkeit der Website kann dadurch eingeschränkt sein.
4. Analyse und eingebundene Dienste
Google Analytics 4
Diese Website nutzt – ausschließlich nach Ihrer Einwilligung – den Webanalysedienst Google Analytics 4. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland („Google“).
Google Analytics ermöglicht es uns, das Verhalten der Websitebesucher zu analysieren. Erfasst werden dabei unter anderem aufgerufene Seiten, Verweildauer, Interaktionen (Events) wie Klicks auf Links oder Buttons, Herkunft der Zugriffe (Referrer), ungefährer Standort auf Basis einer gekürzten IP-Adresse, verwendetes Gerät, Betriebssystem und Browser. Google Analytics 4 kürzt IP-Adressen innerhalb der EU-Mitgliedstaaten standardmäßig, bevor sie zur Speicherung übertragen werden; eine Übermittlung an Server von Google LLC in den USA kann dennoch stattfinden.
Die Speicherung erfolgt über Cookies und ähnliche Wiedererkennungstechnologien. Die Speicherdauer der nutzer- und ereignisbezogenen Daten ist auf maximal 14 Monate begrenzt; danach werden die Daten automatisch gelöscht.
Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO i. V. m. § 25 Abs. 1 TDDDG. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Datenübermittlung in die USA erfolgt ergänzend auf Grundlage der Standardvertragsklauseln der EU-Kommission sowie der Zertifizierung von Google LLC nach dem EU-US Data Privacy Framework.
Mit Google besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Sie können die Erfassung durch Google Analytics außerdem mit dem Browser-Add-on verhindern: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout. Weitere Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten: https://policies.google.com/privacy?hl=de.
Schriftarten (lokale Bereitstellung)
Diese Website verwendet die Schriftarten „Sora“ und „Manrope“. Die Schriftarten sind lokal auf unserem Server eingebunden und werden ausschließlich von dort ausgeliefert. Eine Verbindung zu Servern von Google oder anderen Dritten findet beim Laden der Schriften nicht statt; es werden keine Daten an Dritte übertragen.
Google Terminplanung (Appointment Scheduling)
Für die Buchung von Erstgesprächen verlinken wir auf die Terminplanung von Google Kalender (Google Ireland Limited). Wenn Sie den Buchungslink aufrufen, verarbeitet Google die von Ihnen eingegebenen Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Anliegen) sowie technische Verbindungsdaten und übermittelt uns die Buchungsdaten zur Terminvereinbarung.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer effizienten Terminorganisation). Weitere Informationen: https://policies.google.com/privacy?hl=de.
5. Kontaktaufnahme
Anfragen per E-Mail oder Telefon
Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, werden Ihre Anfrage inklusive aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten (Name, Anfrage, Kontaktdaten) zum Zwecke der Bearbeitung Ihres Anliegens bei uns gespeichert und verarbeitet. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Erfüllung eines Vertrags zusammenhängt oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich ist. In allen übrigen Fällen beruht die Verarbeitung auf unserem berechtigten Interesse an der effektiven Bearbeitung der an uns gerichteten Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) oder auf Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).
Die Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung widerrufen oder der Zweck der Speicherung entfällt. Zwingende gesetzliche Aufbewahrungsfristen bleiben unberührt.
E-Mail-Versand
Der E-Mail-Verkehr wird über unseren E-Mail-Provider abgewickelt, der die Inhalte und Metadaten Ihrer Nachricht zur Zustellung in unserem Auftrag verarbeitet. Grundlage ist ein Auftragsverarbeitungsvertrag nach Art. 28 DSGVO. Bitte beachten Sie, dass unverschlüsselte E-Mails auf dem Übertragungsweg nicht vollständig gegen Kenntnisnahme durch Dritte geschützt sind.
6. Ihre Rechte im Überblick
Betroffenenrechte
Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16 DSGVO), Löschung (Art. 17 DSGVO), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO), Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) sowie auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO). Außerdem haben Sie das Recht, eine erteilte Einwilligung jederzeit zu widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).
Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Nachricht an anfrage@twmarketing.de.
Keine automatisierte Entscheidungsfindung
Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO findet nicht statt.
Aktualität dieser Datenschutzerklärung
Diese Datenschutzerklärung hat den Stand September 2026. Durch die Weiterentwicklung unserer Website oder geänderte gesetzliche Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung anzupassen. Die jeweils aktuelle Fassung kann jederzeit auf dieser Seite abgerufen werden.
